for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| วางหมาก waangM maakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | วาง-หฺมาก |
| IPA | waːŋ màːk |
| Royal Thai General System | wang mak |
| 1. | |||
| definition | to make a strategic move (as in a game); plan a strategy | ||
| components |  วาง  | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down |
| หมาก | maakL | a chess piece | |
| sample sentences | ช่วงนี้เป็นช่วงการหาเสียงเลือกตั้ง นี่คือ ช่วงเวลาที่เหมาะสมสำหรับการวางหมากการเมือง  chuaangF neeH bpenM chuaangF gaanM haaR siiangR leuuakF dtangF neeF kheuuM chuaangF waehM laaM theeF mawL sohmR samR rapL gaanM waangM maakL gaanM meuuangM "This is the campaign season; this is a good time to make a political move." | ||
ไม่มีใครรู้ว่าเขาตั้งใจวางหมากนี้เพื่อจุดประสงค์ใดทางการเมือง maiF meeM khraiM ruuH waaF khaoR dtangF jaiM waangM maakL neeH pheuuaF jootL bpraL sohngR daiM thaangM gaanM meuuangM "No one knows what objective he intends this strategy to achieve politically." | |||
| 2. วางหมากถัดไป waangM maakL thatL bpaiM [verb, phrase] | |||
| definition | to make the next move (in chess, e.g.) | ||
| components | วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down |
| หมาก | maakL | a chess piece | |
online source for this page