thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ส่วนที่ขอนแก่น ที่มีทั้งทางลอดและทางข้าม แต่รถราก็ยังติดขัดโชคดีที่มีการวางผังเมืองไว้แต่เดิมดี
suaanL theeF khaawnR gaenL theeF meeM thangH thaangM laawtF laeH thaangM khaamF dtaaeL rohtH raaM gaawF yangM dtitL khatL cho:hkF deeM theeF meeM gaanM waangM phangR meuuangM waiH dtaaeL deermM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiส่วน-ที่-ขอน-แก่น-ที่-มี-ทั้ง-ทาง-ลอด-และ-ทาง-ค่าม-แต่-รด-รา-ก้อ-ยัง-ติด-ขัด-โชก-ดี-ที่-มี-กาน-วาง-ผัง-เมือง-ไว้-แต่-เดิม-ดี
IPAsùːan tʰîː kʰɔ̌ːn kɛ̀n tʰîː miː tʰáŋ tʰaːŋ lɔ̂ːt lɛ́ʔ tʰaːŋ kʰâːm tɛ̀ː rót raː kɔ̂ː jaŋ tìt kʰàt tɕʰôːk diː tʰîː miː kaːn waːŋ pʰǎŋ mɯːaŋ wáj tɛ̀ː dɤːm diː
Royal Thai General Systemsuan thi khonkaen thi mi thang thang lot lae thang kham tae rot ra ko yang tit khat chok di thi mi kan wang phang mueang wai tae doem di

 [example sentence]
"As for Khon Kaen, which has both underpasses and overpasses but nevertheless has traffic jams, has been fortunate enough to have had an good urban [development] plan from the very beginning."

componentsส่วน suaanLthus; for instance; as for...
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ขอนแก่น khaawnR gaenLKhon Kaen, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 1,652,030 (rank 4 of 76)
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
ทางลอดthaangM laawtF[road building] underpass
และ laeHand
ทางข้ามthaangM khaamF[on a street] crosswalk; [over a road] overpass
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
รถราrohtH raaMvehicle; car; traffic
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ติดขัดdtitL khatL[of traffic] to become jammed or congested
โชคดีcho:hkF deeM[is] fortunate; lucky
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
มี meeMto have or possess; to be available
การวางผังเมืองgaanM waangM phangR meuuangMcity planning; urban planning
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
แต่เดิมdtaaeL deermMat first
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/11/2022 4:20:25 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.