thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

...ยกเว้นกรณีคนขอนแก่นยังชอบจอดรถซ้อนสองคันหรือสามคัน เลยทำให้รถราติดโดยไม่จำเป็น
yohkH wenH gaL raH neeM khohnM khaawnR gaenL yangM chaawpF jaawtL rohtH saawnH saawngR khanM reuuR saamR khanM leeuyM thamM haiF rohtH raaM dtitL dooyM maiF jamM bpenM
pronunciation guide
Phonemic Thaiยก-เว้น-กะ-ระ-นี-คน-ขอน-แก่น-ยัง-ชอบ-จอด-รด-ซ้อน-สอง-คัน-หฺรือ-สาม-คัน-เลย-ทำ-ไฮ่-รด-รา-ติด-โดย-ไม่-จำ-เป็น
IPAjók wén kà rá niː kʰon kʰɔ̌ːn kɛ̀n jaŋ tɕʰɔ̂ːp tɕɔ̀ːt rót sɔ́ːn sɔ̌ːŋ kʰan rɯ̌ː sǎːm kʰan lɤːj tʰam hâj rót raː tìt doːj mâj tɕam pen
Royal Thai General Systemyok wen karani khon khonkaen yang chop chot rot son song khan rue sam khan loei tham hai rot ra tit doi mai cham pen

 [example sentence]
definition
"...except for the fact that the people of Khon Kaen still like to double- or triple-park their cars, unnecessarily impeding the traffic flow."

categories
componentsยกเว้นyohkH wenHexcept; unless; exempt; to exempt
กรณี gaL raH neeMincident; case; event; occurrence; circumstance; legal suit; story; issue; portfolio; episode
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ขอนแก่น khaawnR gaenLKhon Kaen, a province in northeastern Thailand with a 1995 population of 1,652,030 (rank 4 of 76)
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
จอดรถซ้อนสองคันjaawtL rohtH saawnH saawngR khanMto double park (on a street)
หรือ reuuRor
สาม saamRthree; the number or quantity three
คัน khanM[numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.]
เลย leeuyM[used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
รถราrohtH raaMvehicle; car; traffic
ติด dtitL[is] close to; attached to; clinging to; adjacent to; side by side with; snuggled up to; enclosed within; (of traffic) [is] jammed
โดยไม่dooyM maiFwithout
จำเป็นjamM bpenM[is] necessary; essential; required; to need to (do something)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 10:50:56 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.