for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นั่นคือไตรมาสแรกของปีนี้ส่งออกไฟฟ้า 12.3เทราวัตต์ชั่วโมง เทียบกับ 8.8เทราวัตต์ชั่วโมง ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว nanF kheuuM dtraiM maatF raaekF khaawngR bpeeM neeH sohngL aawkL faiM faaH thaehM raaM watH chuaaF mo:hngM thiiapF gapL thaehM raaM watH chuaaF mo:hngM naiM chuaangF diaaoM ganM khaawngR bpeeM theeF laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นั่น-คือ-ไตฺร-มาด-แรก-ของ-ปี-นี้-ส่ง-ออก-ไฟ-ฟ้า-เท-รา-วัด-ชั่ว-โมง-เทียบ-กับ-เท-รา-วัด-ชั่ว-โมง-ไน-ช่วง-เดียว-กัน-ของ-ปี-ที่-แล้ว |
| IPA | nân kʰɯː traj mâːt rɛ̂ːk kʰɔ̌ːŋ piː níː sòŋ ʔɔ̀ːk faj fáː tʰeː raː wát tɕʰûːa moːŋ tʰîːap kàp tʰeː raː wát tɕʰûːa moːŋ naj tɕʰûːaŋ diːaw kan kʰɔ̌ːŋ piː tʰîː lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | nan khue trai mat raek khong pi ni song ok fai fa therawat chuamong thiap kap therawat chuamong nai chuang diao kan khong pi thi laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "That is, in the first quarter of this year [Germany] exported 12.3 terawatt-hours, compared to 8.8 terawatt-hours for the same period last year." | ||
| categories | |||
| components |  นั่น  | nanF | there (at a medium distance from here); those; that |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
ไตรมาส | dtraiM maatF | three months; quarter (of a year) | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ปีนี้ | bpeeM neeH | this year | |
| ส่งออก | sohngL aawkL | to export; send out | |
| ไฟฟ้า | faiM faaH | [is] electrical; electric | |
| 12.3 | 12.3 | ||
| เทราวัตต์ | thaehM raaM watH | [Thai transcription of foreign loanword] terawatt | |
| ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
| เทียบ | thiiapF | to compare; to place alongside; to escort | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| 8.8 | 8.8 | ||
| เทราวัตต์ | thaehM raaM watH | [Thai transcription of foreign loanword] terawatt | |
| ชั่วโมง | chuaaF mo:hngM | [in time; of time] an hour (when used as a quantity) | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ช่วง | chuaangF | period of time | |
| เดียวกัน | diaaoM ganM | same | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ปีที่แล้ว | bpeeM theeF laaeoH | last year; prior year | |
online source for this page