thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ว่าจ้าง
waaF jaangF
Royal Institute - 1982
ว่าจ้าง  /ว่า-จ้าง/
[กริยา] จ้าง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiว่า-จ้าง
IPAwâː tɕâːŋ
Royal Thai General Systemwa chang

1.   [verb]
definition
to hire; employ; contract for

componentsว่า waaFto speak; say; aver; think
จ้าง jaangFto hire; engage; employ
related wordsจ้างงานjaangF ngaanMto employ
เหมา maoRto rent; to lease; to hire or charter
sample
sentences
มีความเจ็บปวดเป็นอันมาก จึงได้ไปว่าจ้างให้นกกระสาเอาออกให้
meeM khwaamM jepL bpuaatL bpenM anM maakF jeungM daiF bpaiM waaF jaangF haiF nohkH graL saaR aoM aawkL haiF
"He suffered a lot of pain so he hired a stork to remove it for him."
เจอด่านตรวจค้น สองผัวเมียที่ว่าจ้างเป็นเอเย่นต์ค้ายา
juuhrM daanL dtruaatL khohnH saawngR phuaaR miiaM theeF waaF jaangF bpenM aehM yenF khaaH yaaM
"They were stopped at a checkpoint; both the husband and wife who hired hem were drug dealers."
2. การว่าจ้าง  gaanM waaF jaangF  [noun]
definition
hiring; employing; contracting

componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ว่า waaFto speak; say; aver; think
จ้าง jaangFto hire; engage; employ
sample
sentence
ประการหนึ่ง การว่าจ้างก็ทำไปโดยไม่ถูกต้อง...
bpraL gaanM neungL gaanM waaF jaangF gaawF thamM bpaiM dooyM maiF thuukL dtawngF
"Secondly: The hiring procedure [and contracting] was improper..."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 9:44:51 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.