for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งทำให้เกิดคำถามทางวิชาชีพว่า ผู้แก้ไขแบบได้แจ้งให้กับผู้ออกแบบรับทราบหรือไม่ seungF thamM haiF geertL khamM thaamR thaangM wiH chaaM cheepF waaF phuuF gaaeF khaiR baaepL daiF jaaengF haiF gapL phuuF aawkL baaepL rapH saapF reuuR maiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-ทำ-ไฮ่-เกิด-คำ-ถาม-ทาง-วิ-ชา-ชีบ-ว่า-พู่-แก้-ไข-แบบ-ได้-แจ้ง-ไฮ่-กับ-พู่-ออก-แบบ-รับ-ซาบ-หฺรือ-ไม่ |
| IPA | sɯ̂ŋ tʰam hâj kɤ̀ːt kʰam tʰǎːm tʰaːŋ wíʔ tɕʰaː tɕʰîːp wâː pʰûː kɛ̂ː kʰǎj bɛ̀ːp dâj tɕɛ̂ːŋ hâj kàp pʰûː ʔɔ̀ːk bɛ̀ːp ráp sâːp rɯ̌ː mâj |
| Royal Thai General System | sueng tham hai koet kham tham thang wicha chip wa phu kae khai baep dai chaeng hai kap phu ok baep rap sap rue mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "...which causes questions to arise about professionalism such as: did the people who altered the design let the designers know or not?" | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| ทำให้เกิด | thamM haiF geertL | to effect; cause to occur | |
คำถาม | khamM thaamR | question | |
| ทาง | thaangM | related to; concerning; of | |
| วิชาชีพ | wiH chaaM cheepF | vocation; profession; vocational; professional | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' | |
| แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| แจ้ง | jaaengF | to notify; advise; inform; make apparent | |
| ให้ | haiF | for; towards; in the direction of; into; to | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ผู้ออกแบบ | phuuF aawkL baaepL | designer; person who draws up a plan or design | |
| รับทราบ | rapH saapF | to acknowledge | |
| หรือไม่ | reuuR maiF | or not; whether; if; whether (or not); if... or not | |
online source for this page