for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พอเหมาะพอเจาะ phaawM mawL phaawM jawL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พอ-เหฺมาะ-พอ-เจาะ |
| IPA | pʰɔː mɔ̀ʔ pʰɔː tɕɔ̀ʔ |
| Royal Thai General System | pho mo pho cho |
| [adjective, phrase] | |||
| definition | [is] appropriate; just right | ||
| categories | |||
| components |  พอ  | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough |
| เหมาะ | mawL | [is] appropriate; suitable; correct | |
| พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |
| เจาะ | jawL | [harmonious suffix] | |
| synonyms | พอเหมาะพอควร | phaawM mawL phaawM khuaanM | [is] appropriate; just right |
| เหมาะสมเหมาะควร | mawL sohmR mawL khuaanM | [is] appropriate; suitable | |
| sample sentence | เวลาผัดข้าวก็ต้องใช้ไฟที่มีกำลังพอเหมาะพอเจาะและมีจังหวะการใส่เครื่องเคราต่าง ๆ ที่พอดีกัน waehM laaM phatL khaaoF gaawF dtawngF chaiH faiM theeF meeM gamM langM phaawM mawL phaawM jawL laeH meeM jangM waL gaanM saiL khreuuangF khraoM dtaangL dtaangL theeF phaawM deeM ganM "When you fry rice you need to use just the right amount of heat and you have to add the ingredients at just the right time, in the right amounts, and in the proper order." | ||
online source for this page