for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลายครั้งเราอาจเคยได้ยินว่าการถ่ายภาพย้อนแสงนั้นจะให้ตัวแบบหน้าดำและได้ภาพที่ไม่ดี laaiR khrangH raoM aatL kheeuyM daiF yinM waaF gaanM thaaiL phaapF yaawnH saaengR nanH jaL haiF dtuaaM baaepL naaF damM laeH daiF phaapF theeF maiF deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลาย-คฺรั้ง-เรา-อาด-เคย-ได้-ยิน-ว่า-กาน-ถ่าย-พาบ-ย้อน-แสง-นั้น-จะ-ไฮ่-ตัว-แบบ-น่า-ดำ-และ-ได้-พาบ-ที่-ไม่-ดี |
| IPA | lǎːj kʰráŋ raw ʔàːt kʰɤːj dâj jin wâː kaːn tʰàːj pʰâːp jɔ́ːn sɛ̌ːŋ nán tɕàʔ hâj tuːa bɛ̀ːp nâː dam lɛ́ʔ dâj pʰâːp tʰîː mâj diː |
| Royal Thai General System | lai khrang rao at khoei dai yin wa kan thai phap yon saeng nan cha hai tua baep na dam lae dai phap thi mai di |
| [example sentence] | |||
| definition | We have heard many times that taking a photograph against the light will darken the model’s face and result in a poor photograph. | ||
| categories | |||
| components | หลายครั้ง | laaiR khrangH | often; over and over; again; many times |
 เรา  | raoM | we; us; our | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| การถ่ายภาพ | gaanM thaaiL phaapF | photography | |
| ย้อนแสง | yaawnH saaengR | against the light; directly into the light source | |
| นั้น | nanH | that; so; like that; in that way | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ตัวแบบ | dtuaaM baaepL | [of a person] model; subject | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| ดำ | damM | [is] black; dark; dusky | |
| และ | laeH | and | |
| ได้ | daiF | to receive; to obtain; acquire; get; have got | |
| ภาพ | phaapF | image; picture; drawing; vision | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ดี | maiF deeM | [is] bad; not good | |
online source for this page