for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมอยากเติมให้ด้วยว่ารูปร่างแบบปลาเป็นรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดในการอาศัยอยู่ในน้ำ และตระเวนหาเหยื่อในน้ำ phohmR yaakL dteermM haiF duayF waaF ruupF raangF baaepL bplaaM bpenM ruupF baaepL theeF mawL sohmR theeF sootL naiM gaanM aaM saiR yuuL naiM naamH laeH dtraL waehnM haaR yeuuaL naiM naamH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-หฺยาก-เติม-ไฮ่-ด้วย-ว่า-รูบ-ร่าง-แบบ-ปฺลา-เป็น-รูบ-แบบ-ที่-เหฺมาะ-สม-ที่-สุด-ไน-กาน-อา-สัย-หฺยู่-ไน-น้าม-และ-ตฺระ-เวน-หา-เหฺยื่อ-ไน-น้าม |
| IPA | pʰǒm jàːk tɤːm hâj dûaj wâː rûːp râːŋ bɛ̀ːp plaː pen rûːp bɛ̀ːp tʰîː mɔ̀ʔ sǒm tʰîː sùt naj kaːn ʔaː sǎj jùː naj náːm lɛ́ʔ tràʔ weːn hǎː jɯ̀ːa naj náːm |
| Royal Thai General System | phom yak toem hai duai wa rup rang baep pla pen rup baep thi mo som thi sut nai kan asai yu nai nam lae trawen ha yuea nai nam |
| [example sentence] | |||
| definition | I would like to add that the body design of fish is one that is most adapted for life in the water and for hunting for its food in the ocean. | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| เติม | dteermM | to fill; pour; add to; to fill up | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
รูปร่าง | ruupF raangF | appearance; shape; build; figure (of body); physical form | |
| แบบ | baaepL | like; as; similar to; in the pattern of; in a... way/fashion; type | |
| ปลา | bplaaM | fish | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| รูปแบบ | ruupF baaepL | type; feature; characteristic; form | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เหมาะสม | mawL sohmR | [is] proper; appropriate; suitable; becoming | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| อาศัยอยู่ | aaM saiR yuuL | to occupy; to live; to dwell at a place | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| และ | laeH | and | |
| ตระเวน | dtraL waehnM | to make a inspection trip; patrol; roam around; travel from place to place; to show around for condemnation | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| เหยื่อ | yeuuaL | prey; victim; object of allure; decoy; bait | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
online source for this page