Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เต็มปากเต็มคำ dtemM bpaakL dtemM khamM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เต็ม-ปาก-เต็ม-คำ |
IPA | tem pàːk tem kʰam |
Royal Thai General System | tem pak tem kham |
[adverb, phrase] | |||
definition | with full assurance; fully and completely | ||
components | เต็มปาก | dtemM bpaakL | fully; completely; with assurance |
เต็ม | dtemM | [is] complete; full | |
คำ | khamM | word; term; discourse | |
sample sentence | จริงอยู่พ่อมีเรื่องอะไรต่าง ๆ อยู่เต็มหัว แต่ไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์ให้ใครฟังได้อย่างเต็มปากเต็มคำ jingM yuuL phaawF meeM reuuangF aL raiM dtaangL dtaangL yuuL dtemM huaaR dtaaeL maiF glaaF wiH phaakF wiH jaanM haiF khraiM fangM daiF yaangL dtemM bpaakL dtemM khamM "It is true that my father’s head was filled with many concerns, but he did not dare to openly and fully offer his comments to anyone." | ||