for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นี่คือความสุขเล็ก ๆ ของพ่อแม่และผมที่มีพี่ชายคนโตเป็นความหวัง neeF kheuuM khwaamM sookL lekH lekH khaawngR phaawF maaeF laeH phohmR theeF meeM pheeF chaaiM khohnM dto:hM bpenM khwaamM wangR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นี่-คือ-คฺวาม-สุก-เล็ก-เล็ก-ของ-พ่อ-แม่-และ-ผม-ที่-มี-พี่-ชาย-คน-โต-เป็น-คฺวาม-หฺวัง |
| IPA | nîː kʰɯː kʰwaːm sùk lék lék kʰɔ̌ːŋ pʰɔ̂ː mɛ̂ː lɛ́ʔ pʰǒm tʰîː miː pʰîː tɕʰaːj kʰon toː pen kʰwaːm wǎŋ |
| Royal Thai General System | ni khue khwam suk lek lek khong pho mae lae phom thi mi phi chai khon to pen khwam wang |
| [example sentence] | |||
| definition | "These are the small bits of my father, mother, and my happiness which we anticipate from my older brother." | ||
| categories | |||
| components |  นี่  | neeF | this |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ความสุข | khwaamM sookL | happiness; bliss | |
| เล็ก ๆ | lekH lekH | [is] very small | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| พ่อ | phaawF | father | |
| แม่ | maaeF | [general] mother | |
| และ | laeH | and | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| พี่ชาย | pheeF chaaiM | older brother | |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
| โต | dto:hM | [is] big; large; grown | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ความหวัง | khwaamM wangR | hope; expectation; desire | |
online source for this page