for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใจอยากเตะบอลกับเพื่อน ๆเต็มแก่ เพราะทุกเย็นวันศุกร์เราจะนัดเตะบอลกันเป็นประจำ jaiM yaakL dtehL baawnM gapL pheuuanF pheuuanF dtemM gaaeL phrawH thookH yenM wanM sookL raoM jaL natH dtehL baawnM ganM bpenM bpraL jamM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไจ-หฺยาก-เตะ-บอน-กับ-เพื่อน-เพื่อน-เต็ม-แก่-เพฺราะ-ทุก-เย็น-วัน-สุก-เรา-จะ-นัด-เตะ-บอน-กัน-เป็น-ปฺระ-จำ |
| IPA | tɕaj jàːk tèʔ bɔːn kàp pʰɯ̂ːan pʰɯ̂ːan tem kɛ̀ː pʰrɔ́ʔ tʰúk jen wan sùk raw tɕàʔ nát tèʔ bɔːn kan pen pràʔ tɕam |
| Royal Thai General System | chai yak te bon kap phuean phuean temkae phro thuk yen wan suk rao cha nat te bon kan pen pracham |
| [example sentence] | |||
| definition | "Inside, I really wanted to play football with my friends because every Friday evening we agree to meet and play football." | ||
| categories | |||
| components |  ใจ  | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
เตะ  | dtehL | to kick; punt | |
| บอล | baawnM | [Thai transcription of the foreign loanword] ball; a ball used in sports; [short for] football or soccer | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เพื่อน ๆ | pheuuanF pheuuanF | friends | |
| เต็มแก่ | dtemM gaaeL | to crave for | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ทุก | thookH | every; each | |
| เย็น | yenM | early evening hours between 4:00 p.m. and 6:00 p.m. | |
| วันศุกร์ | wanM sookL | Friday | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| นัด | natH | to make an appointment | |
| เตะ | dtehL | to kick; punt | |
| บอล | baawnM | [Thai transcription of the foreign loanword] ball; a ball used in sports; [short for] football or soccer | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
เป็นประจำ | bpenM bpraL jamM | routinely; regularly; normally; ordinarily; always; often | |
online source for this page