for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางทีพ่ออาจจะนั่งหลบมุมอยู่ที่ใดที่หนึ่งสักทีแห่งก็ได้ baangM theeM phaawF aatL jaL nangF lohpL moomM yuuL theeF daiM theeF neungL sakL theeM haengL gaawF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-ที-พ่อ-อาด-จะ-นั่ง-หฺลบ-มุม-หฺยู่-ที่-ได-ที่-หฺนึ่ง-สัก-ที-แห่ง-ก้อ-ได้ |
| IPA | baːŋ tʰiː pʰɔ̂ː ʔàːt tɕàʔ nâŋ lòp mum jùː tʰîː daj tʰîː nɯ̀ŋ sàk tʰiː hɛ̀ŋ kɔ̂ː dâj |
| Royal Thai General System | bang thi pho at cha nang lop mum yu thi dai thi nueng sak thi haeng ko dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Maybe my father might be hiding out someplace." | ||
| categories | |||
| components |  บางที  | baangM theeM | maybe; sometimes; perhaps |
| พ่อ | phaawF | father | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| หลบมุม | lohpL moomM | to shirk; evade | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ที่ใดที่หนึ่ง | theeF daiM theeF neungL | "someplace, somewhere" | |
| สักที | sakL theeM | once; even once; just one time; once in a while | |
| แห่ง | haengL | location; place; spot | |
| ก็ได้ | gaawF daiF | as well; also | |
online source for this page