Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เดินไปตามท้องถนน เราจะถูกกระตุ้นทั้งทางสายตาและหูอย่างเต็มที่ อย่างไม่หยุดหย่อน deernM bpaiM dtaamM thaawngH thaL nohnR raoM jaL thuukL graL dtoonF thangH thaangM saaiR dtaaM laeH huuR yaangL dtemM theeF yaangL maiF yootL yaawnL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เดิน-ไป-ตาม-ท้อง-ถะ-หฺนน-เรา-จะ-ถูก-กฺระ-ตุ้น-ทั้ง-ทาง-สาย-ตา-และ-หู-หฺย่าง-เต็ม-ที่-หฺย่าง-ไม่-หฺยุด-หฺย่อน |
IPA | dɤːn paj taːm tʰɔ́ːŋ tʰà nǒn raw tɕàʔ tʰùːk kràʔ tûn tʰáŋ tʰaːŋ sǎːj taː lɛ́ʔ hǔː jàːŋ tem tʰîː jàːŋ mâj jùt jɔ̀ːn |
Royal Thai General System | doen pai tam thong thanon rao cha thuk kratun thang thang sai ta lae hu yang tem thi yang mai yut yon |
[example sentence] | |||
definition | "Walking down the street we are constantly and unceasingly stimulated visually and aurally." | ||
categories | |||
components | เดิน | deernM | to walk; <subject> walks |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
ท้องถนน | thaawngH thaL nohnR | the middle of the road; the road; roadway; highway | |
เรา | raoM | we; us; our | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
กระตุ้น | graL dtoonF | to arouse; excite; incite; encourage; stimulate; stir; provoke | |
ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
ทาง | thaangM | through; by way of; via | |
สายตา | saaiR dtaaM | eyesight; vision; a stare; a look; visual process | |
และ | laeH | and | |
หู | huuR | ear | |
อย่างเต็มที่ | yaangL dtemM theeF | extremely; exceedingly; substantially; considerably; completely | |
อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
ไม่หยุดหย่อน | maiF yootL yaawnL | ceaselessly; continuously; without stopping | |