for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับ raoM gaawF leeuyM dtawngF bpaiM haaR ro:hngM raaemM theeF yuuL glaiM jaakL chaaiM haatL bpraL maanM saawngR giL lo:hM mangH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ก้อ-เลย-ต็้อง-ไป-หา-โรง-แรม-ที่-หฺยู่-ไกฺล-จาก-ชาย-หาด-ปฺระ-มาน-สอง-กิ-โล-มั้ง-คฺรับ |
| IPA | raw kɔ̂ː lɤːj tɔ̂ŋ paj hǎː roːŋ rɛːm tʰîː jùː klaj tɕàːk tɕʰaːj hàːt pràʔ maːn sɔ̌ːŋ kìʔ loː máŋ kʰráp |
| Royal Thai General System | rao ko loei tong pai ha rong raem thi yu klai chak chai hat praman song kilo mang khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "We therefore had to get a hotel which was about two kilometers from the beach." | ||
| categories | |||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
ก็เลย | gaawF leeuyM | thus; therefore; so; [colloquial form of] จึง | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| โรงแรม | ro:hngM raaemM | hotel | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |
| จาก | jaakL | from | |
| ชายหาด | chaaiM haatL | beach | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
| กิโล | giL lo:hM | [Thai transcription of the foreign loanword] kilo; (short for) kilogram or kilometer | |
| มั้ง | mangH | [particle indicating perhaps; that could be; possibly that just mentioned see กระมัง ] | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page