Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มีแค่ ๒ ร้าน ที่ถือว่าเป็น "ไฮไลต์" ของการเที่ยวญี่ปุ่นครั้งนี้ meeM khaaeF saawngR raanH theeF theuuR waaF bpenM haiM laiM khaawngR gaanM thiaaoF yeeF bpoonL khrangH neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มี-แค่-สอง-ร้าน-ที่-ถือ-ว่า-เป็น-ไฮ-ไล-ของ-กาน-เที่ยว-ยี่-ปุ่น-คฺรั้ง-นี้ |
IPA | miː kʰɛ̂ː sɔ̌ːŋ ráːn tʰîː tʰɯ̌ː wâː pen haj laj kʰɔ̌ːŋ kaːn tʰîːaw jîː pùn kʰráŋ níː |
Royal Thai General System | mi khae song ran thi thue wa pen hailai khong kan thiao yipun khrang ni |
[example sentence] | |||
definition | "There were only two restaurants which could be considered ‘highlights’ of this trip to Japan." | ||
categories | |||
components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
๒ | saawngR | Thai digit two, 2 | |
ร้าน | raanH | store or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ถือว่า | theuuR waaF | to think that...; regard as...; deem that...; believe that... | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ไฮไลต์ | haiM laiM | [Thai transcription of foreign loan word] highlight | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
เที่ยว | thiaaoF | a trip; vacation; holiday; pleasure tour | |
ญี่ปุ่น | yeeF bpoonL | Japan | |
ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |