thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จงซื่อสัตย์กับคู่รักของคุณและตัวคุณเอง แล้วความรู้สึกดี ๆ ก็จะตามมา
johngM seuuF satL gapL khuuF rakH khaawngR khoonM laeH dtuaaM khoonM aehngM laaeoH khwaamM ruuH seukL deeM deeM gaawF jaL dtaamM maaM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจง-ซื่อ-สัด-กับ-คู่-รัก-ของ-คุน-และ-ตัว-คุน-เอง-แล้ว-คฺวาม-รู้-สึก-ดี-ดี-ก้อ-จะ-ตาม-มา
IPAtɕoŋ sɯ̂ː sàt kàp kʰûː rák kʰɔ̌ːŋ kʰun lɛ́ʔ tuːa kʰun ʔeːŋ lɛ́ːw kʰwaːm rúː sɯ̀k diː diː kɔ̂ː tɕàʔ taːm maː
Royal Thai General Systemchong suesat kap khu rak khong khun lae tua khun eng laeo khwam ru suek di di ko cha tam ma

 [example sentence]
definition
"[You] need to be honest with the one you love and with yourself; and, if you are, you will feel better."

componentsจง johngM[auxiliary verb used to indicate a command or order] should; ought to
ซื่อสัตย์ seuuF satL[is] faithful; true; sincere; honest
กับ gapLwith; to; for
คู่รักkhuuF rakHsoul mate; sweethearts; lovers; a couple in love
ของคุณkhaawngR khoonM[2nd person possessive] your; of yours
และ laeHand
ตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
ความรู้สึกkhwaamM ruuH seukLa feeling; emotion; an emotional feeling; affect
ดี ๆdeeM deeM[is] very good
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[imminent aspect marker]
ตามมาdtaamM maaMto follow (along, after)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/24/2017 2:42:12 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.