Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ย้อนแย้ง yaawnH yaaengH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ย้อน-แย้ง |
IPA | jɔ́ːn jɛ́ːŋ |
Royal Thai General System | yon yaeng |
[adjective] | |||
definition | [is] contrary to | ||
components | ย้อน | yaawnH | to reverse; to retrace; turn back; return; retrace one's steps; rebound; come back |
แย้ง | yaaengH | to oppose; contradict; object; argue; protest; dispute; counter | |
sample sentence | แต่สิ่งที่ย้อนแย้งอยู่ในตัวของเหล่าชนชั้นกลางคือ ชาวนาที่พวกเขาสำนึกในบุญคุณเป็นชาวนาในจินตนาการ dtaaeL singL theeF yaawnH yaaengH yuuL naiM dtuaaM khaawngR laoL chohnM chanH glaangM kheuuM chaaoM naaM theeF phuaakF khaoR samR neukH naiM boonM khoonM bpenM chaaoM naaM naiM jinM dtaL naaM gaanM "But there is a discordant element in the minds of the middle class; that is, the farmers to whom they give their thanks are figments of their imagination." | ||