Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยถือเป็นอุตสาหกรรมที่สามารถผงาดขึ้นมาเป็นฮีโร่ในการสร้างรายได้เข้าประเทศไทยเป็นอย่างมาก ootL saaR haL gamM gaanM thaawngF thiaaoF thaiM theuuR bpenM ootL saaR haL gamM theeF saaR maatF phaL ngaatL kheunF maaM bpenM heeM ro:hF naiM gaanM saangF raaiM daiF khaoF bpraL thaehtF thaiM bpenM yaangL maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อุด-สา-หะ-กัม-กาน-ท่อง-เที่ยว-ไท-ถือ-เป็น-อุด-สา-หะ-กัม-ที่-สา-มาด-ผะ-หฺงาด-คึ่น-มา-เป็น-ฮี-โร่-ไน-กาน-ซ่าง-ราย-ได้-เค่า-ปฺระ-เทด-ไท-เป็น-หฺย่าง-มาก |
IPA | ʔùt sǎː hàʔ kam kaːn tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw tʰaj tʰɯ̌ː pen ʔùt sǎː hàʔ kam tʰîː sǎː mâːt pʰà ŋàːt kʰɯ̂n maː pen hiː rôː naj kaːn sâːŋ raːj dâj kʰâw pràʔ tʰêːt tʰaj pen jàːŋ mâːk |
Royal Thai General System | utsaha kam kan thong thiao thai thue pen utsaha kam thi samat phangat khuen ma pen hiro nai kan sang rai dai khao prathet thai pen yang mak |
[example sentence] | |||
definition | "The Thai Tourism is considered to be the industry which is able to overshadow [all others] and bring huge amounts of revenue to Thailand." | ||
components | อุตสาหกรรม | ootL saaR haL gamM | [general] industry |
การท่องเที่ยว | gaanM thaawngF thiaaoF | tourism; excursion; trip; tour; travel; journey | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |
ถือ | theuuR | to extol; profess; to hold a belief that... | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
อุตสาหกรรม | ootL saaR haL gamM | [general] industry | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
สามารถ | saaR maatF | [is] capable; able | |
ผงาด | phaL ngaatL | [is] dignified; prominent; conspicuous; giant | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ฮีโร่ | heeM ro:hF | [Thai transcription of the foreign loanword] hero | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
การสร้าง | gaanM saangF | creating, building, producing | |
รายได้ | raaiM daiF | income; revenue | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ประเทศไทย | bpraL thaehtF thaiM | Thailand | |
เป็นอย่างมาก | bpenM yaangL maakF | greatly; considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously | |