thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ระหว่างที่ทานนั้นเด็กหนุ่มได้เล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้ฟัง
raH waangL theeF thaanM nanH dekL noomL daiF laoF reuuangF raaoM cheeM witH khaawngR khaoR haiF fangM
pronunciation guide
Phonemic Thaiระ-หฺว่าง-ที่-ทาน-นั้น-เด็ก-หฺนุ่ม-ได้-เล่า-เรื่อง-ราว-ชี-วิด-ของ-เขา-ไฮ่-ฟัง
IPAráʔ wàːŋ tʰîː tʰaːn nán dèk nùm dâj lâw rɯ̂ːaŋ raːw tɕʰiː wít kʰɔ̌ːŋ kʰǎw hâj faŋ
Royal Thai General Systemrawang thi than nan dek num dai lao rueang rao chiwit khong khao hai fang

 [example sentence]
definition
"While [we] were eating, the young man told me the story of his life."

categories
componentsระหว่าง raH waangLduring; while; meanwhile
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ทาน thaanMdonation; gift; alms; what is given to monks; novices; temples
นั้น nanHthat; so; like that; in that way
เด็กหนุ่มdekL noomLyoung man
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
เล่า laoFto relate a story; to tell; to recount; to narrate
เรื่องราวreuuangF raaoMstory; tale; matters; issues
ชีวิต cheeM witHlife
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ฟัง fangMto listen; listen to

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2019 7:21:53 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.