for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| โตไปเขาก็จะรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด มีความกตัญญูเป็นฐาน dto:hM bpaiM khaoR gaawF jaL ruuH waaF aL raiM thuukL aL raiM phitL meeM khwaamM gaL dtanM yuuM bpenM thaanR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โต-ไป-เขา-ก้อ-จะ-รู้-ว่า-อะ-ไร-ถูก-อะ-ไร-ผิด-มี-คฺวาม-กะ-ตัน-ยู-เป็น-ถาน |
| IPA | toː paj kʰǎw kɔ̂ː tɕàʔ rúː wâː ʔàʔ raj tʰùːk ʔàʔ raj pʰìt miː kʰwaːm kà tan juː pen tʰǎːn |
| Royal Thai General System | to pai khao ko cha ru wa arai thuk arai phit mi khwam katanyu pen than |
| [example sentence] | |||
| definition | "“When they grow up they will know right from wrong and will understand what it is to be grateful.”" | ||
| categories | |||
| components |  โต  | dto:hM | [is] big; large; grown |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
รู้ว่า | ruuH waaF | knew that...; know that...; knowing what | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| ถูก | thuukL | [is] true; correct; right; conforming | |
| อะไร | aL raiM | [indicating a question] what | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
| กตัญญู | gaL dtanM yuuM | [Thai customary and dutiful kindness, deference, gratitude, and reciprocation towards elders] [is] deferential; grateful for | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ฐาน | thaanR | base; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants | |
online source for this page