thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สุดท้าย ฉันกลับมาถามแม่ เป็นคำตอบที่ทำให้หลุดเลย
sootL thaaiH chanR glapL maaM thaamR maaeF bpenM khamM dtaawpL theeF thamM haiF lootL leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสุด-ท้าย-ฉัน-กฺลับ-มา-ถาม-แม่-เป็น-คำ-ตอบ-ที่-ทำ-ไฮ่-หฺลุด-เลย
IPAsùt tʰáːj tɕʰǎn klàp maː tʰǎːm mɛ̂ː pen kʰam tɔ̀ːp tʰîː tʰam hâj lùt lɤːj
Royal Thai General Systemsut thai chan klap ma tham mae pen kham top thi tham hai lut loei

 [example sentence]
definition
"Finally, I came back and asked my mother [and] she gave me an answer that solved [my dilemma]."

categories
componentsสุดท้ายsootL thaaiHfinally; at last; in the end; ultimately
ฉัน chanR[used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my
กลับมาglapL maaMto come back; return
ถาม thaamRto ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate
แม่ maaeF[general] mother
เป็น bpenMto be; <subject> is
คำตอบkhamM dtaawpLan answer, a reply
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
หลุด lootL[of a button; for example] to come off; to become detached; to fall off
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/1/2020 5:39:55 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.