for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภาวะโลกร้อน phaaM waH lo:hkF raawnH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พา-วะ-โลก-ร้อน |
| IPA | pʰaː wáʔ lôːk rɔ́ːn |
| Royal Thai General System | phawa lok ron |
| [noun] | |||
| definition | global warming | ||
| components | ภาวะ  | phaaM waH | circumstances; condition; state; status |
 โลก  | lo:hkF | the planet Earth | |
| ร้อน | raawnH | [of temperature] [is] hot | |
| synonyms | ปรากฏการณ์โลกร้อน | bpraaM gohtL gaanM lo:hkF raawnH | global warming |
| สภาวะโลกร้อน | saL phaaM waH lo:hkF raawnH | global warming | |
| sample sentences | และในที่สุดสิ่งต่าง ๆ ที่เราได้กระทำ ต่อโลกได้หวนกลับมาสู่เราในลักษณะของภาวะโลกร้อน laeH naiM theeF sootL singL dtaangL dtaangL theeF raoM daiF graL thamM dtaawL lo:hkF daiF huaanR glapL maaM suuL raoM naiM lakH saL naL khaawngR phaaM waH lo:hkF raawnH "And, in the end, the various things that we do to the earth will turn around and affect us through global warming." | ||
แล้วก็อ่อนไหวต่อภาวะการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก หรือภาวะโลกร้อน ที่กระทบต่อฤดูกาลเพาะปลูกอยู่ไม่น้อย laaeoH gaawF aawnL waiR dtaawL phaaM waH gaanM bpliianL bplaaengM phuumM aaM gaatL lo:hkF reuuR phaaM waH lo:hkF raawnH theeF graL thohpH dtaawL reuH duuM gaanM phawH bpluukL yuuL maiF naawyH "Furthermore, [the industry] is susceptible to world climate change or global warming which significantly affects growing seasons." | |||
เอลนิโญ ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ถูกซ้ำเติมจากภาวะโลกร้อน ทำให้หน้าฝนมาช้า แถมหมดฝนเร็วกว่าทุกปี aehnM niH yo:hM bpraaM gohtL gaanM thamM maH chaatF theeF thuukL samH dteermM jaakL phaaM waH lo:hkF raawnH thamM haiF naaF fohnR maaM chaaH thaaemR mohtL fohnR reoM gwaaL thookH bpeeM "El Nino, a natural phenomenon which was worsened by global warming, caused the rainy season to come late, and, in addition, each year the rains stopped earlier and earlier." | |||
online source for this page