for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แพทย์จะวางตำแหน่งปลายสายเข้าในห้องหัวใจด้านขวาห้องบน ห้องล่างหรือทั้ง ๒ ห้อง แล้วแต่ความจำเป็น phaaetF jaL waangM dtamM naengL bplaaiM saaiR khaoF naiM haawngF huaaR jaiM daanF khwaaR haawngF bohnM haawngF laangF reuuR thangH saawngR haawngF laaeoH dtaaeL khwaamM jamM bpenM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แพด-จะ-วาง-ตำ-แหฺน่ง-ปฺลาย-สาย-เค่า-ไน-ฮ่อง-หัว-ไจ-ด้าน-ขฺวา-ฮ่อง-บน-ฮ่อง-ล่าง-หฺรือ-ทั้ง-สอง-ฮ่อง-แล้ว-แต่-คฺวาม-จำ-เป็น |
| IPA | pʰɛ̂ːt tɕàʔ waːŋ tam nɛ̀ŋ plaːj sǎːj kʰâw naj hɔ̂ːŋ hǔːa tɕaj dâːn kʰwǎː hɔ̂ːŋ bon hɔ̂ːŋ lâːŋ rɯ̌ː tʰáŋ sɔ̌ːŋ hɔ̂ːŋ lɛ́ːw tɛ̀ː kʰwaːm tɕam pen |
| Royal Thai General System | phaet cha wang tamnaeng plai sai khao nai hong hua chai dan khwa hong bon hong lang rue thang song hong laeo tae khwam cham pen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Doctors place the tips of the leads into the right auricle, into the ventricle, or into both chambers, depending on where they are needed." | ||
| categories | |||
| components | แพทย์  | phaaetF | medical doctor; physician |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | |
| ตำแหน่ง | dtamM naengL | location; place; (art and photography) point of interest in a scene | |
| ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
| สาย | saaiR | wire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
หัวใจ | huaaR jaiM | [of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part | |
| ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
| ขวา | khwaaR | right direction (opposite of left); right side | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| บน | bohnM | over; above; on; upon; in | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| ล่าง | laangF | below; under; down below; underneath | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ๒ | saawngR | Thai digit two, 2 | |
| ห้อง | haawngF | [numerical classifier for rooms of a building] | |
| แล้วแต่ | laaeoH dtaaeL | depends on; hinges on; up to (one); whatever; depending on | |
| ความจำเป็น | khwaamM jamM bpenM | necessity | |
online source for this page