Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เข้าถึงจิตใจคน khaoF theungR jitL jaiM khohnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เค่า-ถึง-จิด-ไจ-คน |
IPA | kʰâw tʰɯ̌ŋ tɕìt tɕaj kʰon |
Royal Thai General System | khao thueng chit chai khon |
[verb, phrase] | |||
definition | to empathize with others; step into the shoes of another person; connect with someone emotionally | ||
components | เข้าถึง | khaoF theungR | to reach; gain access to |
จิตใจ | jitL jaiM | the mind, spirit | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
sample sentences | การเข้าถึงจิตใจคนนั้นไม่มีวิถีทางใดที่ทำได้ดีกว่าอาศัยหลักธรรมแห่งพระพุทธศาสนาและหลักจิตวิทยา gaanM khaoF theungR jitL jaiM khohnM nanH maiF meeM wiH theeR thaangM daiM theeF thamM daiF deeM gwaaL aaM saiR lakL thamM maH haengL phraH phootH thaH saatL saL naaR laeH lakL jitL dtaL witH thaH yaaM "There is no better way to become connect with your fellow man than to live by the principles of Buddhism and Psychology." | ||
มนุษยสัมพันธ์จึงอยู่ที่การครองใจ การชนะใจคนเป็นส่วนใหญ่ การเข้าถึงจิตใจคน maH nootH saL yaH samR phanM jeungM yuuL theeF gaanM khraawngM jaiM gaanM chaH naH jaiM khohnM bpenM suaanL yaiL gaanM khaoF theungR jitL jaiM khohnM "Human relations thus includes reaching out to others, winning over people; [and] connecting with the souls of others." | |||