for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้สื่อข่าวจากพื้นที่เกิดเหตุรายงานข่าวล่าว่า ผู้ร้ายที่จับเด็กเป็นตัวประกันถูกตำรวจรวบตัวได้แล้ว phuuF seuuL khaaoL jaakL pheuunH theeF geertL haehtL raaiM ngaanM khaaoL laaF waaF phuuF raaiH theeF japL dekL bpenM dtuaaM bpraL ganM thuukL dtamM ruaatL ruaapF dtuaaM daiF laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-สื่อ-ข่าว-จาก-พื้น-ที่-เกิด-เหด-ราย-งาน-ข่าว-ล่า-ว่า-พู่-ร้าย-ที่-จับ-เด็ก-เป็น-ตัว-ปฺระ-กัน-ถูก-ตำ-หฺรวด-รวบ-ตัว-ได้-แล้ว |
| IPA | pʰûː sɯ̀ː kʰàːw tɕàːk pʰɯ́ːn tʰîː kɤ̀ːt hèːt raːj ŋaːn kʰàːw lâː wâː pʰûː ráːj tʰîː tɕàp dèk pen tuːa pràʔ kan tʰùːk tam rùːat rûːap tuːa dâj lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phu sue khao chak phuen thi koet het rai ngan khao la wa phu rai thi chap dek pen tua prakan thuk tamruat ruap tua dai laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | "The latest news from reporters at the scene of the incident is that the culprits who were holding the children as hostages have been captured by the police." | ||
| components | ผู้สื่อข่าว  | phuuF seuuL khaaoL | [plural, singular] television news anchor(s) or reporter(s); newspaper or radio reporter(s); journalist(s); newsperson(s) |
 จาก | jaakL | from | |
| พื้นที่ | pheuunH theeF | area | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| เหตุ | haehtL | situation; cause; reason; origin; motive; event | |
| รายงาน | raaiM ngaanM | a report | |
| ข่าวล่า | khaaoL laaF | latest news | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ผู้ร้าย | phuuF raaiH | criminal; villain; malefactor; felon; culprit; wrongdoer, miscreants | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| จับ | japL | to arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize; grope | |
| เด็ก | dekL | child | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ตัวประกัน | dtuaaM bpraL ganM | hostage | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop | |
| รวบตัว | ruaapF dtuaaM | to catch; arrest; apprehend | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page