for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ยังไม่ถึงขั้นที่จะเรียกว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์ บ้านจัดสรร คอนโดมิเนียม เปิดศึกสู้กันด้วยสงครามราคา yangM maiF theungR khanF theeF jaL riiakF waaF dtaL laatL aL sangR haaR rimM maH sapH baanF jatL sanR khaawnM do:hM miH niiamM bpeertL seukL suuF ganM duayF sohngR khraamM raaM khaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ยัง-ไม่-ถึง-คั่น-ที่-จะ-เรียก-ว่า-ตะ-หฺลาด-อะ-สัง-หา-ริม-มะ-ซับ-บ้าน-จัด-สัน-คอน-โด-มิ-เนียม-เปิด-สึก-ซู่-กัน-ด้วย-สง-คฺราม-รา-คา |
| IPA | jaŋ mâj tʰɯ̌ŋ kʰân tʰîː tɕàʔ rîːak wâː tà làːt ʔàʔ sǎŋ hǎː rim má sáp bâːn tɕàt sǎn kʰɔːn doː míʔ niːam pɤ̀ːt sɯ̀k sûː kan dûaj sǒŋ kʰraːm raː kʰaː |
| Royal Thai General System | yang mai thueng khan thi cha riak wa talat a sangharimmasap ban chat san khondominiam poet suek su kan duai songkhram rakha |
| [example sentence] | |||
| definition | "It has not yet come to the point that we can say that the real estate market, [including] housing estates and condominiums, has entered into a price war." | ||
| categories | |||
| components |  ยัง  | yangM | yet; since; not yet; still |
| ไม่ | maiF | not; no | |
ถึงขั้น | theungR khanF | to the extent that; up to the point that | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ตลาด | dtaL laatL | market; marketplace | |
| อสังหาริมทรัพย์ | aL sangR haaR rimM maH sapH | real estate; real property | |
| บ้านจัดสรร | baanF jatL sanR | housing subdivision; housing estate | |
| คอนโดมิเนียม | khaawnM do:hM miH niiamM | [Thai transcription of the foreign loanword] condominium | |
| เปิดศึก | bpeertL seukL | wage war | |
| สู้ | suuF | to contend; fight; compete; make an aggressive move | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| สงครามราคา | sohngR khraamM raaM khaaM | price war; competition based on continually lowering prices | |
online source for this page