for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อรวมกับป้ายโฆษณา ป้ายตกแต่ง ป้ายประกาศประชาสัมพันธ์ ที่หลากสีหลายขนาด กลายเป็นความโกลาหล meuuaF ruaamM gapL bpaaiF kho:htF saL naaM bpaaiF dtohkL dtaengL bpaaiF bpraL gaatL bpraL chaaM samR phanM theeF laakL seeR laaiR khaL naatL glaaiM bpenM khwaamM go:hM laaM hohnR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-รวม-กับ-ป้าย-โคด-สะ-นา-ป้าย-ตก-แต่ง-ป้าย-ปฺระ-กาด-ปฺระ-ชา-สัม-พัน-ที่-หฺลาก-สี-หฺลาย-ขะ-หฺนาด-กฺลาย-เป็น-คฺวาม-โก-ลา-หน |
| IPA | mɯ̂ːa ruːam kàp pâːj kʰôːt sà naː pâːj tòk tɛ̀ŋ pâːj pràʔ kàːt pràʔ tɕʰaː sǎm pʰan tʰîː làːk sǐː lǎːj kʰà nàːt klaːj pen kʰwaːm koː laː hǒn |
| Royal Thai General System | muea ruam kap pai khotsana pai tok taeng pai prakat pracha samphan thi lak si lai khanat klai pen khwam kolahon |
| [example sentence] | |||
| definition | "When combined with advertising signs, decorative signs, [and] public relations posters in many colors and sizes, the setting is one of confusion and chaos." | ||
| categories | |||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| รวม | ruaamM | to combine; collect; add; include; incorporate; assemble; confederate | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ป้าย | bpaaiF | poster; sign; notice; label; (license) plate | |
| โฆษณา | kho:htF saL naaM | to advertise; to campaign | |
| ป้าย | bpaaiF | poster; sign; notice; label; (license) plate | |
ตกแต่ง | dtohkL dtaengL | to decorate; beautify; to trim | |
| ป้าย | bpaaiF | poster; sign; notice; label; (license) plate | |
| ประกาศ | bpraL gaatL | to announce; to proclaim; to declare; to notify; to publish | |
| ประชาสัมพันธ์ | bpraL chaaM samR phanM | pertaining to public relations | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| หลากสี | laakL seeR | [is] multicolored; varigated | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| ขนาด | khaL naatL | dimensions; size; measurement | |
| กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| ความโกลาหล | khwaamM go:hM laaM hohnR | confusion; tumult; uproar; chaos; commotion | |
online source for this page