Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หงายหลัง ngaaiR langR |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺงาย-หฺลัง |
IPA | ŋǎːj lǎŋ |
Royal Thai General System | ngai lang |
[verb] | |||
definition | to fall over | ||
components | หงาย | ngaaiR | to turn face up; supine; to turn (a barrel) right side up |
หลัง | langR | the back of a person, animal, or object | |
example | หงายหลังตกจากเก้าอี้ | ngaaiR langR dtohkL jaakL gaoF eeF | to fall off one's chair (in surprise or shock) |
sample sentence | เขากระโจนเข้าคว้าลูกบอล แต่แรงปะทะทำให้หงายหลังหล่นตูมลงไปในคลอง khaoR graL jo:hnM khaoF khwaaH luukF baawnM dtaaeL raaengM bpaL thaH thamM haiF ngaaiR langR lohnL dtuumM lohngM bpaiM naiM khlaawngM "He leaped up to snatch the ball, but the impact [of the ball] caused him to fall with a splash into the canal." | ||