for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เข้าใจหัวอกพ่อแม่จำนวนไม่น้อยคงไม่อยากส่งเสริมให้ลูกเล่นสนุกเกอร์มากนัก khaoF jaiM huaaR ohkL phaawF maaeF jamM nuaanM maiF naawyH khohngM maiF yaakL sohngL seermR haiF luukF lenF saL nookH guuhrM maakF nakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เค่า-ไจ-หัว-อก-พ่อ-แม่-จำ-นวน-ไม่-น้อย-คง-ไม่-หฺยาก-ส่ง-เสิม-ไฮ่-ลูก-เล่น-สะ-นุก-เกอ-มาก-นัก |
| IPA | kʰâw tɕaj hǔːa ʔòk pʰɔ̂ː mɛ̂ː tɕam nuːan mâj nɔ́ːj kʰoŋ mâj jàːk sòŋ sɤ̌ːm hâj lûːk lên sà núk kɤː mâːk nák |
| Royal Thai General System | khao chai hua ok pho mae chamnuan mai noi khong mai yak song soem hai luk len sanukkoe mak nak |
| [example sentence] | |||
| definition | "[I] understand the feelings of many parents who really do not want to encourage their children to play snooker." | ||
| categories | |||
| components | เข้าใจ  | khaoF jaiM | to understand; comprehend; appreciate |
| หัวอก | huaaR ohkL | feelings; emotional nature | |
| พ่อแม่ | phaawF maaeF | parent; parents | |
 จำนวน | jamM nuaanM | amount; number; quantity (of countable nouns) | |
| ไม่น้อย | maiF naawyH | quite a bit; quite a lot; not a small amount | |
| คง | khohngM | probably; most likely | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ส่งเสริม | sohngL seermR | to encourage; promote; foster; support | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| สนุกเกอร์ | saL nookH guuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] snooker; billiards; pool | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| นัก | nakH | extremely; intensely; very | |
online source for this page