![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลบไม่พ้น lohpL maiF phohnH | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลบ-ไม่-พ้น |
IPA | lòp mâj pʰón |
Royal Thai General System | lop mai phon |
[adjective, verb, phrase] | |||
definition | [is] unable to avoid; cannot escape | ||
categories | |||
components | หลบ ![]() | lohpL | to duck; avoid; dodge; escape |
![]() ![]() | maiF | not; no | |
![]() ![]() | phohnH | to pass by; to be beyond; to be clear of | |
sample sentence | คงเป็นเรื่องของค่านิยม เพราะถึง ต๋อง สร้างชื่อไว้มากแต่กระทั่งตอนนี้สนุกเกอร์ก็ยังหลบไม่พ้นสีเทาทั้งหมดทีเดียว ![]() khohngM bpenM reuuangF khaawngR khaaF niH yohmM phrawH theungR dtaawngR saangF cheuuF waiH maakF dtaaeL graL thangF dtaawnM neeH saL nookH guuhrM gaawF yangM lohpL maiF phohnH seeR thaoM thangH mohtL theeM diaaoM "It’s probably a question of values, because even though Dtawng created a significant reputation for himself, to date snooker still has not transcended its ‘grey’ image." | ||