for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ส่วนตัวผมไม่คิดว่าสนุกเกอร์เป็นแค่พนันเพราะเอาเข้าจริงแล้ว ถ้าคนจะพนันไม่ว่าอยู่ที่ไหนมันก็พนันได้ทั้งนั้น suaanL dtuaaM phohmR maiF khitH waaF saL nookH guuhrM bpenM khaaeF phaH nanM phrawH aoM khaoF jingM laaeoH thaaF khohnM jaL phaH nanM maiF waaF yuuL theeF naiR manM gaawF phaH nanM daiF thangH nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ส่วน-ตัว-ผม-ไม่-คิด-ว่า-สะ-นุก-เกอ-เป็น-แค่-พะ-นัน-เพฺราะ-เอา-เค่า-จิง-แล้ว-ท่า-คน-จะ-พะ-นัน-ไม่-ว่า-หฺยู่-ที่-ไหฺน-มัน-ก้อ-พะ-นัน-ได้-ทั้ง-นั้น |
| IPA | sùːan tuːa pʰǒm mâj kʰít wâː sà núk kɤː pen kʰɛ̂ː pʰá nan pʰrɔ́ʔ ʔaw kʰâw tɕiŋ lɛ́ːw tʰâː kʰon tɕàʔ pʰá nan mâj wâː jùː tʰîː nǎj man kɔ̂ː pʰá nan dâj tʰáŋ nán |
| Royal Thai General System | suan tua phom mai khit wa sanukkoe pen khae phanan phro ao khao ching laeo tha khon cha phanan mai wa yu thi nai man ko phanan dai thang nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Personally, I don’t think that snooker is just about gambling, because, looking at it seriously, if people want to gamble, wherever they are, they will gamble all the same." | ||
| categories | |||
| components | ส่วนตัว  | suaanL dtuaaM | [is] private; personal; individual |
 ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| คิดว่า | khitH waaF | to count; think that... | |
| สนุกเกอร์ | saL nookH guuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] snooker; billiards; pool | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| แค่ | khaaeF | as far as; to the extent that; only; merely | |
| พนัน | phaH nanM | to bet or wager; gamble | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เอาเข้าจริง | aoM khaoF jingM | in truth; in reality; really; in practice | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พนัน | phaH nanM | to bet or wager; gamble | |
| ไม่ว่า | maiF waaF | no matter; irrespective of; notwithstanding | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ที่ไหน | theeF naiR | anywhere; somewhere | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| พนัน | phaH nanM | to bet or wager; gamble | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ทั้งนั้น | thangH nanH | [used with negative clauses] at all | |
online source for this page