thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และมีนักรบผู้หนึ่งซึ่งเขาได้ดูแลม้าศึกของเขาเป็นอย่างดี
laeH meeM nakH rohpH phuuF neungL seungF khaoR daiF duuM laaeM maaH seukL khaawngR khaoR bpenM yaangL deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-มี-นัก-รบ-พู่-หฺนึ่ง-ซึ่ง-เขา-ได้-ดู-แล-ม้า-สึก-ของ-เขา-เป็น-หฺย่าง-ดี
IPAlɛ́ʔ miː nák róp pʰûː nɯ̀ŋ sɯ̂ŋ kʰǎw dâj duː lɛː máː sɯ̀k kʰɔ̌ːŋ kʰǎw pen jàːŋ diː
Royal Thai General Systemlae mi nak rop phu nueng sueng khao dai dulae ma suek khong khao pen yang di

 [example sentence]
definition
"And, there was one cavalryman who had taken especially good care of his war horse..."

categories
componentsและ laeHand
มี meeM[existential construction] there is; there are
นักรบnakH rohpHwarrior; soldier
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
ม้าศึกmaaH seukLwar horse
ของเขาkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
เป็น bpenMto be; <subject> is
อย่างดีyaangL deeMwell; in a way that's good

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/22/2017 11:44:19 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.