Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
...ทั้งสมาร์ตโฟน เครื่องเล่นเกมพกพา เครื่องอ่านหนังสืออิเล็กทรอนอิกส์ หรือบางครั้งก็หยิบคอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กขึ้นมาทำงาน thangH saL maadF fo:hnM khreuuangF lenF gaehmM phohkH phaaM khreuuangF aanL nangR seuuR iL lekH thaawnM ohnM ikL reuuR baangM khrangH gaawF yipL khaawmM phiuM dtuuhrM no:htH bookH kheunF maaM thamM ngaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทั้ง-สะ-มาด-โฟน-เคฺรื่อง-เล่น-เกม-พก-พา-เคฺรื่อง-อ่าน-หฺนัง-สือ-อิ-เล็ก-ทอน-อน-อิก-หฺรือ-บาง-คฺรั้ง-ก้อ-หฺยิบ-คอม-พิว-เตอ-โน้ด-บุ๊ก-คึ่น-มา-ทำ-งาน |
IPA | tʰáŋ sà mâːd foːn kʰrɯ̂ːaŋ lên keːm pʰók pʰaː kʰrɯ̂ːaŋ ʔàːn nǎŋ sɯ̌ː ʔìʔ lék tʰɔːn ʔon ʔìk rɯ̌ː baːŋ kʰráŋ kɔ̂ː jìp kʰɔːm pʰiw tɤː nóːt búk kʰɯ̂n maː tʰam ŋaːn |
Royal Thai General System | thang samadfon khrueang len kem phok pha khrueang an nangsue ilekthononik rue bang khrang ko yip khomphiotoe notbuk khuen ma tham ngan |
[example sentence] | |||
definition | "...for example, a smart phone, portable game, electronic reader, or sometimes I’ll bring a notebook computer to work on." | ||
categories | |||
components | ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while |
สมาร์ตโฟน | saL maadF fo:hnM | [Thai transcription of foreign loanword] smartphone | |
เครื่องเล่นเกม | khreuuangF lenF gaehmM | electronic game machine | |
พกพา | phohkH phaaM | [is] portable | |
เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
อ่านหนังสือ | aanL nangR seuuR | to read a book; to study (e.g. for a test) | |
อิเล็กทรอนอิกส์ | iL lekH thaawnM ohnM ikL | [Thai transcription of foreign loanword] electronic; electronics | |
หรือ | reuuR | or | |
บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
หยิบ | yipL | to seize; pick up; take hold of; to grasp; to clasp | |
คอมพิวเตอร์ | khaawmM phiuM dtuuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] computer | |
โน้ตบุ๊ก [an alternate spelling or pronunciation] | no:htH bookH | notebook computer | |
ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |