thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khohngM phrawH saaengR daaetL theeF rapH phaanL graL johkL khaoF maaM thamM haiF haawngF bpenM yaangL neeH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคง-เพฺราะ-แสง-แดด-ที่-รับ-ผ่าน-กฺระ-จก-เค่า-มา-ทำ-ไฮ่-ฮ่อง-เป็น-หฺย่าง-นี้
IPAkʰoŋ pʰrɔ́ʔ sɛ̌ːŋ dɛ̀ːt tʰîː ráp pʰàːn kràʔ tɕòk kʰâw maː tʰam hâj hɔ̂ːŋ pen jàːŋ níː
Royal Thai General Systemkhong phro saeng daet thi rap phan krachok khao ma tham hai hong pen yang ni

 [example sentence]
"[This was] probably because the sunlight coming in from the window made it appear like this."

componentsคง khohngMprobably; most likely
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
แสงแดดsaaengR daaetLsunshine; sunlight
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
รับ rapHto receive, get; accept; catch a thrown object, take, to fetch, to pick (someone) up, (colloq.) telephone call
ผ่าน phaanLto cross; pass; pass by; pass through; pass an exam
กระจก graL johkLmirror; plate glass
เข้ามาkhaoF maaMto come in; enter in; approach; attend (an event); come together
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber
เป็น bpenMto be; <subject> is
อย่างนี้yaangL neeHlike this

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/21/2021 1:32:51 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.