for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห้องนี้ถูกใช้เพื่อการมากมาย ของเพื่อนแต่ละคนซึ่งผมก็คร้านจะไปไล่ถามว่าใครใช้ทำอะไรไปบ้าง haawngF neeH thuukL chaiH pheuuaF gaanM maakF maaiM khaawngR pheuuanF dtaaeL laH khohnM seungF phohmR gaawF khraanH jaL bpaiM laiF thaamR waaF khraiM chaiH thamM aL raiM bpaiM baangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฮ่อง-นี้-ถูก-ไช้-เพื่อ-กาน-มาก-มาย-ของ-เพื่อน-แต่-ละ-คน-ซึ่ง-ผม-ก้อ-คฺร้าน-จะ-ไป-ไล่-ถาม-ว่า-ไคฺร-ไช้-ทำ-อะ-ไร-ไป-บ้าง |
| IPA | hɔ̂ːŋ níː tʰùːk tɕʰáj pʰɯ̂ːa kaːn mâːk maːj kʰɔ̌ːŋ pʰɯ̂ːan tɛ̀ː láʔ kʰon sɯ̂ŋ pʰǒm kɔ̂ː kʰráːn tɕàʔ paj lâj tʰǎːm wâː kʰraj tɕʰáj tʰam ʔàʔ raj paj bâːŋ |
| Royal Thai General System | hong ni thuk chai phuea kan mak mai khong phuean tae la khon sueng phom ko khran cha pai lai tham wa khrai chai tham arai pai bang |
| [example sentence] | |||
| definition | "This room was used for may different reasons by each of my friends; I was tired of following up with each them to find out what they did there." | ||
| categories | |||
| components |  ห้อง  | haawngF | room of a building; apartment; chamber |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| การ | gaanM | work; job; task; business; duty; action [can be placed before or after a word—see notes] | |
มากมาย | maakF maaiM | very much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| แต่ละ | dtaaeL laH | each; either; every | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| คร้าน | khraanH | [is] lazy; indifferent | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไล่ | laiF | to chase; chase away | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ทำอะไร | thamM aL raiM | to do anything; do something | |
| ไป | bpaiM | [perfective aspect marker indicating "completed" or "irreversible"] | |
| บ้าง | baangF | sometimes; anytime | |
online source for this page