for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ซึ่งตามเป้าหมายของทางการจีนตั้งเป้าจะส่งออกนักท่องเที่ยวประมาณ ๕๐๐ ล้านคนในระยะอีกไม่กี่ปีข้างหน้า seungF dtaamM bpaoF maaiR khaawngR thaangM gaanM jeenM dtangF bpaoF jaL sohngL aawkL nakH thaawngF thiaaoF bpraL maanM haaF raawyH laanH khohnM naiM raH yaH eekL maiF geeL bpeeM khaangF naaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ซึ่ง-ตาม-เป้า-หฺมาย-ของ-ทาง-กาน-จีน-ตั้ง-เป้า-จะ-ส่ง-ออก-นัก-ท่อง-เที่ยว-ปฺระ-มาน-ฮ่า-ร้อย-ล้าน-คน-ไน-ระ-ยะ-อีก-ไม่-กี่-ปี-ค่าง-น่า |
| IPA | sɯ̂ŋ taːm pâw mǎːj kʰɔ̌ːŋ tʰaːŋ kaːn tɕiːn tâŋ pâw tɕàʔ sòŋ ʔɔ̀ːk nák tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw pràʔ maːn hâː rɔ́ːj láːn kʰon naj ráʔ jáʔ ʔìːk mâj kìː piː kʰâːŋ nâː |
| Royal Thai General System | sueng tam pao mai khong thang kan chin tang pao cha song ok nak thong thiao praman haroi lan khon nai raya ik mai ki pi khang na |
| [example sentence] | |||
| definition | "Chinese officials have set a goal to send 500 million tourists to foreign destinations within the next several years." | ||
| categories | |||
| components |  ซึ่ง  | seungF | [the relative pronouns] that; which |
| ตาม | dtaamM | according to; in accordance with | |
เป้าหมาย | bpaoF maaiR | objective; target; aim; goal | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ทางการ | thaangM gaanM | official; governmental; method; way; affair; means | |
| จีน | jeenM | China; Chinese | |
| ตั้ง | dtangF | to decree; lay down; formulate (laws, rules, regulations, questions) | |
| เป้า | bpaoF | [numerical classifier for targets] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ส่งออก | sohngL aawkL | to export; send out | |
| นักท่องเที่ยว | nakH thaawngF thiaaoF | a tourist | |
| ประมาณ | bpraL maanM | approximately; about; roughly | |
| ๕๐๐ | haaF raawyH | 500 | |
| ล้าน | laanH | million; the number one million (1,000,000) | |
| คน | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
| ในระยะ | naiM raH yaH | within | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| ไม่กี่ | maiF geeL | [is] not many... | |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ข้างหน้า | khaangF naaF | ahead; forward; in front of; in the future; in the front | |
online source for this page