thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผิดกับในสมัยนี้ ที่กลุ่มคนโสดคิดว่าการแต่งงานไม่ใช่เป้าหมายสำคัญที่สุดในชีวิต
phitL gapL naiM saL maiR neeH theeF gloomL khohnM so:htL khitH waaF gaanM dtaengL ngaanM maiF chaiF bpaoF maaiR samR khanM theeF sootL naiM cheeM witH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผิด-กับ-ไน-สะ-หฺมัย-นี้-ที่-กฺลุ่ม-คน-โสด-คิด-ว่า-กาน-แต่ง-งาน-ไม่-ไช่-เป้า-หฺมาย-สำ-คัน-ที่-สุด-ไน-ชี-วิด
IPApʰìt kàp naj sà mǎj níː tʰîː klùm kʰon sòːt kʰít wâː kaːn tɛ̀ŋ ŋaːn mâj tɕʰâj pâw mǎːj sǎm kʰan tʰîː sùt naj tɕʰiː wít
Royal Thai General Systemphit kap nai samai ni thi klum khon sot khit wa kan taeng ngan mai chai pao mai samkhan thi sut nai chiwit

 [example sentence]
definition
"Today is different in that single people think that marriage is not the most important goal of their lives."

categories
componentsผิดกับphitL gapLto be different from
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สมัยนี้saL maiR neeHnowadays; this period; this era; this age; during this time
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กลุ่ม gloomLbundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation
คนโสดkhohnM so:htLa single person
คิดว่าkhitH waaFto count; to think that...
การแต่งงานgaanM dtaengL ngaanMwedding, marriage, nuptials, wedlock; getting married
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
เป้าหมายbpaoF maaiRobjective; target; aim; goal
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ชีวิต cheeM witHlife

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/26/2018 10:44:18 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.