thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นอกจากเป็นคนขับรถแล้ว ยังต้องเป็นพ่อครัว เป็นคนสวน เป็นช่างประจำบ้าน
naawkF jaakL bpenM khohnM khapL rohtH laaeoH yangM dtawngF bpenM phaawF khruaaM bpenM khohnM suaanR bpenM changF bpraL jamM baanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiนอก-จาก-เป็น-คน-ขับ-รด-แล้ว-ยัง-ต็้อง-เป็น-พ่อ-คฺรัว-เป็น-คน-สวน-เป็น-ชั่ง-ปฺระ-จำ-บ้าน
IPAnɔ̂ːk tɕàːk pen kʰon kʰàp rót lɛ́ːw jaŋ tɔ̂ŋ pen pʰɔ̂ː kʰruːa pen kʰon sǔːan pen tɕʰâŋ pràʔ tɕam bâːn
Royal Thai General Systemnok chak pen khon khap rot laeo yang tong pen pho khrua pen khon suan pen chang pracham ban

 [example sentence]
definition
"Besides being my own driver, I have to be my own cook, gardener, and handyman."

categories
componentsนอกจากnaawkF jaakLexcept; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only
เป็น bpenMto be; <subject> is
คนขับรถkhohnM khapL rohtHcar driver; chauffeur
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ยัง yangMyet; since; not yet; still
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เป็น bpenMto be; <subject> is
พ่อครัวphaawF khruaaM[a male] chef; cook
เป็น bpenMto be; <subject> is
คนสวนkhohnM suaanRgardener
เป็น bpenMto be; <subject> is
ช่าง changFengineer; artisan; mechanic; craftsman; specialist; repairman; barber
ประจำ bpraL jamM[is] assigned; permanently placed; constant; fixed
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2018 12:54:02 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.