for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หก เมื่อมีวัยมากขึ้น สิ่งที่มีค่ามากที่สุดคือสุขภาพ เพราะไม่สามารถหาซื้อได้ด้วยเงิน hohkL meuuaF meeM waiM maakF kheunF singL theeF meeM khaaF maakF theeF sootL kheuuM sookL khaL phaapF phrawH maiF saaR maatF haaR seuuH daiF duayF ngernM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หก-เมื่อ-มี-วัย-มาก-คึ่น-สิ่ง-ที่-มี-ค่า-มาก-ที่-สุด-คือ-สุก-ขะ-พาบ-เพฺราะ-ไม่-สา-มาด-หา-ซื้อ-ได้-ด้วย-เงิน |
| IPA | hòk mɯ̂ːa miː waj mâːk kʰɯ̂n sìŋ tʰîː miː kʰâː mâːk tʰîː sùt kʰɯː sùk kʰà pʰâːp pʰrɔ́ʔ mâj sǎː mâːt hǎː sɯ́ː dâj dûaj ŋɤn |
| Royal Thai General System | hok muea mi wai mak khuen sing thi mi kha mak thi sut khue sukkha phap phro mai samat ha sue dai duai ngoen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sixth, as you get older, your health becomes your most important consideration because [health] is something that cannot be bought with money." | ||
| categories | |||
| components |  หก  | hohkL | six; the number or quantity six |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| วัย | waiM | [referring to an period of a person's age] years | |
มากขึ้น | maakF kheunF | to increase; get more and more | |
| สิ่งที่ | singL theeF | a thing that... | |
| มีค่า | meeM khaaF | has value; [is] valuable | |
| มากที่สุด | maakF theeF sootL | the most | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| สุขภาพ | sookL khaL phaapF | [of a person] health condition | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ไม่สามารถ | maiF saaR maatF | cannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to | |
| หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
| ซื้อได้ | seuuH daiF | purchaseable; can be bought | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| เงิน | ngernM | money; finance; silver | |
online source for this page