![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน khaoR yaawmH jaiM dtohnM aehngM dooyM gaanM deuumL laoF pheuuaF haiF glaaF phuutF gapL laawnL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ย้อม-ไจ-ตน-เอง-โดย-กาน-ดื่ม-เล่า-เพื่อ-ไฮ่-กฺล้า-พูด-กับ-หฺล่อน |
IPA | kʰǎw jɔ́ːm tɕaj ton ʔeːŋ doːj kaːn dɯ̀ːm lâw pʰɯ̂ːa hâj klâː pʰûːt kàp lɔ̀ːn |
Royal Thai General System | khao yom chai ton eng doi kan duem lao phuea hai kla phut kap lon |
[example sentence] | |||
definition | "He emboldened himself with liquor so that he would have the courage to speak to her." | ||
components | ![]() ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ย้อมใจ![]() | yaawmH jaiM | [is] emboldened, animated, impeled, influenced, induced | |
ตนเอง![]() ![]() | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
![]() ![]() | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
การดื่มเหล้า![]() | gaanM deuumL laoF | to drink (alcohol) | |
![]() ![]() | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
![]() ![]() | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
กล้า ![]() | glaaF | to dare | |
![]() ![]() | phuutF | to speak; to talk; to say | |
![]() ![]() | gapL | with; to; for | |
หล่อน ![]() | laawnL | [a 3rd person pronoun] she, her | |