for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ย้อม yaawmH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ย้อม |
| IPA | jɔ́ːm |
| Royal Thai General System | yom |
| [verb] | |||
| definition | to dye (a color); stain; tint | ||
| examples | ย้อมผม  | yaawmH phohmR | dye hair |
| ย้อมแมวขาย | yaawmH maaeoM khaaiR | to dupe; to deceive | |
| ย้อมใจ | yaawmH jaiM | [is] emboldened, animated, impeled, influenced, induced | |
| sample sentences | |||
แต่กลับเลือกใช้ข้าวที่ย้อมสีด้วยดอกอัญชันและลูกพุด ที่จะให้สีกับเมล็ดข้าวเป็นสีม่วงและเหลืองไปตามลำดับ dtaaeL glapL leuuakF chaiH khaaoF theeF yaawmH seeR duayF daawkL anM chanM laeH luukF phootH theeF jaL haiF seeR gapL maH letH khaaoF bpenM seeR muaangF laeH leuuangR bpaiM dtaamM lamM dapL "Rather, the rice is that which is colored with butterfly pea flowers and jasmine flowers which add purple and yellow colors respectively." | |||
online source for this page