thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ถ้าเด็กเขาจะแต่งตัวอวดกัน ถึงใส่ชุดนักเรียนเขาก็แต่งอวดรวยได้
thaaF dekL khaoR jaL dtaengL dtuaaM uaatL ganM theungR saiL chootH nakH riianM khaoR gaawF dtaengL uaatL ruayM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiท่า-เด็ก-เขา-จะ-แต่ง-ตัว-อวด-กัน-ถึง-ไส่-ชุด-นัก-เรียน-เขา-ก้อ-แต่ง-อวด-รวย-ได้
IPAtʰâː dèk kʰǎw tɕàʔ tɛ̀ŋ tuːa ʔùːat kan tʰɯ̌ŋ sàj tɕʰút nák riːan kʰǎw kɔ̂ː tɛ̀ŋ ʔùːat ruaj dâj
Royal Thai General Systemtha dek khao cha taeng tua uat kan thueng sai chut nak rian khao ko taeng uat ruai dai

 [example sentence]
definition
"If students are dressing up to impress each other, they can show off how rich they are, even with student uniforms."

categories
componentsถ้า thaaF[indicating a condition] if
เด็ก dekLchild
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[imminent aspect marker]
แต่งตัวdtaengL dtuaaMto dress; to put on clothes
อวด uaatLto boast; brag; show off; display; flaunt
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ถึง theungReven if...; although...
ใส่ saiLto put on clothing; wear; encase
ชุด chootH[of clothes] a suit; outfit; uniform
นักเรียนnakH riianMstudent; pupil (thru high school); schoolchildren
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
แต่ง dtaengLto adorn; decorate; beautify
อวดรวยuaatL ruayMto show off one's wealth
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2019 3:43:11 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.