Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
มันเริ่มจากคุยกันถูกคอ คุยกันได้ทุก ๆ เรื่อง ตั้งแต่เรื่องสัพเพเหระจนถึงแลกเปลี่ยนความคิดทัศนคติกันได้ manM reermF jaakL khuyM ganM thuukL khaawM khuyM ganM daiF thookH reuuangF dtangF dtaaeL reuuangF sapL phaehM haehR raH johnM theungR laaekF bpliianL khwaamM khitH thatH saL naH khaH dtiL ganM daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | มัน-เริ่ม-จาก-คุย-กัน-ถูก-คอ-คุย-กัน-ได้-ทุก-เรื่อง-ตั้ง-แต่-เรื่อง-สับ-เพ-เห-ระ-จน-ถึง-แลก-เปฺลี่ยน-คฺวาม-คิด-ทัด-สะ-นะ-คะ-ติ-กัน-ได้ |
IPA | man rɤ̂ːm tɕàːk kʰuj kan tʰùːk kʰɔː kʰuj kan dâj tʰúk rɯ̂ːaŋ tâŋ tɛ̀ː rɯ̂ːaŋ sàp pʰeː hěː ráʔ tɕon tʰɯ̌ŋ lɛ̂ːk plìːan kʰwaːm kʰít tʰát sà ná kʰá tìʔ kan dâj |
Royal Thai General System | man roem chak khui kan thuk kho khui kan dai thuk rueang tang tae rueang sapphehera chon thueng laek plian khwam khit thatsanakhati kan dai |
[example sentence] | |||
definition | "It starts with talking together and getting along with each other; you are able to talk with each other about everything from chit chatting about the most trivial to exchanging ideas and opinions." | ||
categories | |||
components | มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them |
เริ่ม | reermF | to begin; to start; commence | |
จาก | jaakL | from | |
คุยกัน | khuyM ganM | to chat together | |
ถูกคอ | thuukL khaawM | to one's liking | |
คุย | khuyM | to chat | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ทุก | thookH | every; each | |
เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
สัพเพเหระ | sapL phaehM haehR raH | [is] sundry; miscellanious; this and that; trivial | |
จนถึง | johnM theungR | until; until reached; until you reach; 'till | |
แลกเปลี่ยน | laaekF bpliianL | to exchange or barter | |
ความคิด | khwaamM khitH | an idea; thought; notion; thinking | |
ทัศนคติ | thatH saL naH khaH dtiL | view point; angle; aspect; point of view; perspective; attitude | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |