for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ่อค้าบุ้ยปากให้ไปถามอีกคนหนึ่ง เพราะตัวเขาไม่รู้เรื่อง phaawF khaaH buyF bpaakL haiF bpaiM thaamR eekL khohnM neungL phrawH dtuaaM khaoR maiF ruuH reuuangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-ค้า-บุ้ย-ปาก-ไฮ่-ไป-ถาม-อีก-คน-หฺนึ่ง-เพฺราะ-ตัว-เขา-ไม่-รู้-เรื่อง |
| IPA | pʰɔ̂ː kʰáː bûj pàːk hâj paj tʰǎːm ʔìːk kʰon nɯ̀ŋ pʰrɔ́ʔ tuːa kʰǎw mâj rúː rɯ̂ːaŋ |
| Royal Thai General System | pho kha bui pak hai pai tham ik khon nueng phro tua khao mai ru rueang |
| [example sentence] | |||
| definition | "The merchant pursed his lips indicating that [we] should go ask someone else because he knew nothing about it." | ||
| components | พ่อค้า  | phaawF khaaH | male merchant or trader |
| บุ้ยปาก | buyF bpaakL | to gesticulate; protrude the lips; signal by means of the lips and gestures | |
 ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| อีกคนหนึ่ง | eekL khohnM neungL | another person | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ไม่รู้เรื่อง | maiF ruuH reuuangF | [is] unable to understand; not understood; not know | |
online source for this page