for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การมีแฟนแรก ๆ ก็จะรู้สึกดีที่มีใครสักคนติดตามเราเหมือนเงาตามตัว gaanM meeM faaenM raaekF gaawF jaL ruuH seukL deeM theeF meeM khraiM sakL khohnM dtitL dtaamM raoM meuuanR ngaoM dtaamM dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-มี-แฟน-แรก-ก้อ-จะ-รู้-สึก-ดี-ที่-มี-ไคฺร-สัก-คน-ติด-ตาม-เรา-เหฺมือน-เงา-ตาม-ตัว |
| IPA | kaːn miː fɛːn rɛ̂ːk kɔ̂ː tɕàʔ rúː sɯ̀k diː tʰîː miː kʰraj sàk kʰon tìt taːm raw mɯ̌ːan ŋaw taːm tuːa |
| Royal Thai General System | kan mi faen raek ko cha ru suek di thi mi khrai sak khon tit tam rao muean ngao tam tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "Having a first love makes you feel good that you have someone who is as close to you as your shadow." | ||
| components | การมี | gaanM meeM | [the activity of] having |
แฟน  | faaenM | boyfriend; girlfriend; lover | |
 แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ใครสักคน | khraiM sakL khohnM | someone in particular; anyone in particular | |
| ติดตาม | dtitL dtaamM | to follow | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| เงาตามตัว | ngaoM dtaamM dtuaaM | closely, inseparately, correspondingly; like a shadow | |
online source for this page