for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอเคยเจอคนรู้จักมาเป็นลูกค้า แล้วความลับของเธอก็ถูกเผยแพร่ออกไป thuuhrM kheeuyM juuhrM khohnM ruuH jakL maaM bpenM luukF khaaH laaeoH khwaamM lapH khaawngR thuuhrM gaawF thuukL pheeuyR phraaeF aawkL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-เคย-เจอ-คน-รู้-จัก-มา-เป็น-ลูก-ค้า-แล้ว-คฺวาม-ลับ-ของ-เทอ-ก้อ-ถูก-เผย-แพฺร่-ออก-ไป |
| IPA | tʰɤː kʰɤːj tɕɤː kʰon rúː tɕàk maː pen lûːk kʰáː lɛ́ːw kʰwaːm láp kʰɔ̌ːŋ tʰɤː kɔ̂ː tʰùːk pʰɤ̌ːj pʰrɛ̂ː ʔɔ̀ːk paj |
| Royal Thai General System | thoe khoei choe khon ru chak ma pen luk kha laeo khwam lap khong thoe ko thuk phoei phrae ok pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She once had a client who was someone she knew and her secret had been revealed." | ||
| categories | |||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
 เคย | kheeuyM | (have you) ever; (as) before; did in the past; used to... | |
| เจอ | juuhrM | to find; to come across | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ลูกค้า | luukF khaaH | customer | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ความลับ | khwaamM lapH | a secret | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| เผยแพร่ | pheeuyR phraaeF | to broadcast; publicize; spread; disseminate | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | [directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"] | |
online source for this page