Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
องค์ประกอบของ กกต.. ก็มาจากนักการทูต นักกฎหมาย และข้าราชการประจำระดับอธิบดีและผู้ว่าราชการจังหวัด ล้วน ๆ เป็นคนดีโดยพื้นฐานและมีประสบการณ์ ohngM bpraL gaawpL khaawngR gaawM gaawM dtaawM gaawF maaM jaakL nakH gaanM thuutF nakH gohtL maaiR laeH khaaF raatF chaH gaanM bpraL jamM raH dapL aL thipH baawM deeM laeH phuuF waaF raatF chaH gaanM jangM watL luaanH luaanH bpenM khohnM deeM dooyM pheuunH thaanR laeH meeM bpraL sohpL gaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อง-ปฺระ-กอบ-ของ-กอ-กอ-ตอ-ก้อ-มา-จาก-นัก-กาน-ทูด-นัก-กด-หฺมาย-และ-ค่า-ราด-ชะ-กาน-ปฺระ-จำ-ระ-ดับ-อะ-ทิบ-บอ-ดี-และ-พู่-ว่า-ราด-ชะ-กาน-จัง-หฺวัด-ล้วน-ล้วน-เป็น-คน-ดี-โดย-พื้น-ถาน-และ-มี-ปฺระ-สบ-กาน |
IPA | ʔoŋ pràʔ kɔ̀ːp kʰɔ̌ːŋ kɔː kɔː tɔː kɔ̂ː maː tɕàːk nák kaːn tʰûːt nák kòt mǎːj lɛ́ʔ kʰâː râːt tɕʰá kaːn pràʔ tɕam ráʔ dàp ʔà tʰíp bɔː diː lɛ́ʔ pʰûː wâː râːt tɕʰá kaːn tɕaŋ wàt lúːan lúːan pen kʰon diː doːj pʰɯ́ːn tʰǎːn lɛ́ʔ miː pràʔ sòp kaːn |
Royal Thai General System | ong prakop khong kokoto ko ma chak nak kan thut nak kot mai lae kha ratchakan pracham radap athipbodi lae phu wa ratchakan changwat luan luan pen khon di doi phuen than lae mi prasopkan |
[example sentence] | |||
definition | "The Election Commission is composed of members who are diplomats, lawyers, high level civil servants, and provincial governors, all of whom are from good backgrounds and are highly experienced." | ||
components | องค์ประกอบ | ohngM bpraL gaawpL | composition; component; ingredients; constituent part; element |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
กกต. | gaawM gaawM dtaawM | [abbreviation for คณะกรรมการการเลือกตั้ง] The Election Commission | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
มาจาก | maaM jaakL | to come from | |
นักการทูต | nakH gaanM thuutF | diplomat | |
นักกฎหมาย | nakH gohtL maaiR | a lawyer | |
และ | laeH | and | |
ข้าราชการประจำ | khaaF raatF chaH gaanM bpraL jamM | senior official; senior government official from the civil service ranks. | |
ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class | |
อธิบดี | aL thipH baawM deeM | director-general; chief official | |
และ | laeH | and | |
ผู้ว่าราชการจังหวัด | phuuF waaF raatF chaH gaanM jangM watL | Provincial Governor | |
ล้วน ๆ | luaanH luaanH | solely; purely; completely | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
คนดี | khohnM deeM | a good person | |
โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
พื้นฐาน | pheuunH thaanR | bottom; foundation; basic | |
และ | laeH | and | |
มีประสบการณ์ | meeM bpraL sohpL gaanM | [is] experienced | |