thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เรื่องบางเรื่องที่ใครเขาพูดเป็นวรรคเป็นเวร เราอาจจะไม่ให้ความสนใจเลย
reuuangF baangM reuuangF theeF khraiM khaoR phuutF bpenM wakH bpenM waehnM raoM aatL jaL maiF haiF khwaamM sohnR jaiM leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรื่อง-บาง-เรื่อง-ที่-ไคฺร-เขา-พูด-เป็น-วัก-เป็น-เวน-เรา-อาด-จะ-ไม่-ไฮ่-คฺวาม-สน-ไจ-เลย
IPArɯ̂ːaŋ baːŋ rɯ̂ːaŋ tʰîː kʰraj kʰǎw pʰûːt pen wák pen weːn raw ʔàːt tɕàʔ mâj hâj kʰwaːm sǒn tɕaj lɤːj
Royal Thai General Systemrueang bang rueang thi khrai khao phut pen wak pen wen rao at cha mai hai khwam son chai loei

 [example sentence]
definition
"We may not pay any attention to some issues about which people talk about continuously."

componentsเรื่อง reuuangFissue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar
บาง baangM[is] some
เรื่อง reuuangF[numerical classifier for dreams, stories, narratives, movie]
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
พูด phuutFto speak; to talk; to say
เป็นวรรคเป็นเวรbpenM wakH bpenM waehnMcontinuously; again and again; over and over again; repeatedly
เรา raoMwe; us; our
อาจจะaatL jaL[auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly
ไม่ maiFnot; no
ให้ความสนใจhaiF khwaamM sohnR jaiMto attend to; pay attention to; give due importance to
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/24/2019 9:02:17 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.