Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เอาเรื่อง aoM reuuangF |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เอา-เรื่อง |
IPA | ʔaw rɯ̂ːaŋ |
Royal Thai General System | ao rueang |
1.  | |||
definition | to take action; try to fix (a problem) | ||
components | เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
synonyms | กัดไม่ปล่อย | gatL maiF bplaawyL | to take serious action; act tenaciously; refuse to let go |
ถือสา | theuuR saaR | to care about; take something to heart; take offence | |
เอาเรื่องเอาราว | aoM reuuangF aoM raaoM | to care about; take something to heart; take offence | |
sample sentence | |||
2.  [adjective] | |||
definition | not accept to people easily; not take to people easily | ||
components | เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
3.  [adverb] | |||
definition | extremely; exceedingly; very particularly | ||
components | เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
4.  [verb] | |||
definition | to create an issue; make a big deal out of something | ||
components | เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
related words | เป็นเรื่องเป็นราว | bpenM reuuangF bpenM raaoM | [is] serious; a big deal |
สิ้นเรื่องสิ้นราว | sinF reuuangF sinF raaoM | once and for all; finally | |
sample sentence | |||